4X回合制游戲《帝國(guó)：希臘戰(zhàn)爭(zhēng)（Imperiums: Greek Wars）》現(xiàn)已于Steam支持官方中文，文本由IndieArk公司的漢化組無(wú)償提供。

官方表示：

“IndieArk的漢化組在游戲發(fā)售一個(gè)月后慷慨地為我們提供了免費(fèi)漢化翻譯服務(wù)。我們從一開(kāi)始就知道，他們只會(huì)在不忙的時(shí)候才有時(shí)間做，所以我們就沒(méi)有規(guī)定時(shí)間（就像我們通常與志愿者合作一樣，不會(huì)限定時(shí)間）。

在2020年有一部分文本已經(jīng)翻譯了。在2021年初，IndieArk的朋友們挺忙的，所以漢化就擱置了一段時(shí)間。在今年秋天繼續(xù)漢化。這次有了更多的譯者，還有更多的測(cè)試者。

我們想對(duì)他們所有人表達(dá)衷心的感謝，我們真的很感謝他們所做的一切。

中文一直是我們本地化項(xiàng)目的重點(diǎn)之一，我們希望這次中文本地化的加入能讓更多中國(guó)玩家玩到游戲，也希望那些對(duì)玩英文游戲猶豫不決的人現(xiàn)在能加入我們不斷增長(zhǎng)的玩家群體中來(lái)。古老的戰(zhàn)場(chǎng)正等待著你的參與！”

《帝國(guó)：希臘戰(zhàn)爭(zhēng)》2020年7月30日發(fā)售，獲玩家“特別好評(píng)”。這是一款結(jié)合了歷史、神話、策略的獨(dú)特4X回合制游戲。探索古文明世界，向你的人民開(kāi)放！去生存，擴(kuò)大勢(shì)力，征服世界，最終贏取勝利吧！

游戲特色

希臘波斯世界

公元前359年，腓力二世登基。我們的游戲就從這里開(kāi)始。當(dāng)時(shí)的馬其頓是古希臘世界邊緣的一潭死水，但腓力二世志向遠(yuǎn)大。他想成為整個(gè)古希臘的統(tǒng)領(lǐng)者，他將至死追隨這個(gè)夢(mèng)想…

游戲內(nèi)有三十個(gè)陣營(yíng)可供選擇，有強(qiáng)大的斯巴達(dá)、雅典，野心勃勃的馬其頓，日漸衰落的阿契美尼德帝國(guó)，渴求權(quán)力的總督管轄地，以及實(shí)力稍弱的希臘城邦和居住在希臘世界外圍的半游牧團(tuán)體等等。竭盡全力帶領(lǐng)你的國(guó)家走向榮耀吧！

統(tǒng)領(lǐng)，統(tǒng)治和征服

你的任務(wù)不僅僅是生存，更是要為你的臣民尋求榮耀和福祉。你是神圣的統(tǒng)治者、最高軍事指揮官和政治領(lǐng)袖?？烊ьI(lǐng)你的臣民取得偉大勝利，管理經(jīng)濟(jì)，為他們提供生計(jì)和建立穩(wěn)定公正的政府吧！

這不是弱者的任務(wù)，你將一力承擔(dān)所有問(wèn)題。每次危機(jī)都是對(duì)你政治和軍事實(shí)力的考驗(yàn)。決斷力、戰(zhàn)術(shù)思維、政治精明，以及最重要的冒險(xiǎn)精神，都是你脫穎而出的因素。成為一顆冉冉升起的新星，驅(qū)散未來(lái)千年的黑暗吧！

歷史再現(xiàn)

Imperiums游戲中的希臘波斯世界忠實(shí)呈現(xiàn)了當(dāng)時(shí)的歷史現(xiàn)實(shí)、政治關(guān)系、仇恨和野心。抓住這個(gè)獨(dú)一無(wú)二的機(jī)會(huì)，體驗(yàn)作為天選之子責(zé)任在肩的感受。作為領(lǐng)導(dǎo)者，你既可以獨(dú)辟蹊徑，也可根據(jù)眾多國(guó)家目標(biāo)提供的建議和引導(dǎo)行走世界。

快來(lái)體驗(yàn)這前所未有的古希臘世界吧！豐富的細(xì)節(jié)超乎你想象！

神話傳說(shuō)

古人相信神話傳說(shuō);因?yàn)檫@是他們現(xiàn)實(shí)生活的一部分。具有十足冒險(xiǎn)精神的玩家可派將軍追隨古代英雄的腳步去尋找金羊毛或解開(kāi)戈?duì)柕现Y(jié)?？靵?lái)揭開(kāi)希臘神話故事的真相吧！

直面對(duì)手

對(duì)手是無(wú)情的，然而想要體會(huì)人性狡詐和反轉(zhuǎn)，就來(lái)此多人游戲吧！在比賽中挑戰(zhàn)其他玩家獲得勝利！

萬(wàn)千新世界

Imperiums宇宙提供了無(wú)窮無(wú)盡的世界。任何你喜歡的世界，我們都將為您呈現(xiàn)。無(wú)論何種選擇，都要保持頭腦清醒，證明你不僅可以生存下去，而且可以建立一個(gè)名副其實(shí)的帝國(guó)。

你可以利用別人的想象，探索他們創(chuàng)造的世界。甚至可以以自己為靈感，成為一個(gè)用自己的想法塑造他人世界的創(chuàng)造者。

輕松上手

時(shí)常聽(tīng)取別人的建議并不可恥。在這個(gè)殘酷的世界，你并不是孤軍奮戰(zhàn)，你隨時(shí)可以獲取解釋說(shuō)明和建議。聽(tīng)從你的直覺(jué)和邏輯，很快你就會(huì)成為大師。

關(guān)鍵詞： 4X回合制游戲《帝國(guó)：希臘戰(zhàn)爭(zhēng)》現(xiàn)已加入官方中文